« Je suis Aragorn, fils d'Arathorn ; et si, par la vie ou par la mort, je puis vous sauver, je le ferai. »
J.R.R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux — La Communauté de l'Anneau, livre I, chapitre « Grands-Pas » (1954), traduction Francis Ledoux (1972).
Volonté
PRINCIPALE
Communication
APPUI
Émotion
APPUI
UNE VIE, UN MYTHE, UN PASSAGE
Pourquoi cette figure peut inspirer
Héritier d'une lignée royale interrompue, il vit des décennies sous d'autres noms, protégeant des contrées dont les habitants ignorent son existence. Il ne revendique la couronne qu'au terme de la guerre, quand la porter est devenu une charge et non une prise.
Personnage de La Communauté de l'Anneau (1954), premier volume du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien, dont la trilogie s'achève en 1955.
Il apparaît d'abord sous le surnom de Grands-Pas, rôdeur sans titre, avant que son ascendance ne soit révélée.
Traduit en français par Francis Ledoux (1972-1973), puis retraduit par Daniel Lauzon à partir de 2014.
Sources
Personnage de fiction : la citation nomme l'œuvre, son auteur et son traducteur, et n'est jamais présentée comme une parole réelle. Les répliques les plus connues du personnage au cinéma sont des ajouts des scénaristes, absentes du livre : elles ne sont pas utilisées. Le poème « Tout ce qui est or ne brille pas » le concerne mais est composé par Bilbon — il n'est pas cité comme sa parole.
PUISSANCE PRINCIPALE
Le Moteur de Volonté
Une lecture éditoriale des Puissances que cette figure met en mouvement.
VOLONTÉ
Intégré
LUMIÈRE
Ce qui cherche à circuler
Décider sans avoir besoin d'être reconnu — et n'accepter l'autorité qu'au moment où elle devient un service.
OMBRE
Ce que la Lumière peut capturer
Une retenue qui dure trop longtemps devient une façon de ne pas trancher : à force de ne rien revendiquer, on laisse d'autres décider à sa place.
LE CADRE NÉCESSAIRE
La Puissance ne circule jamais seule.
Des compagnons qui le tiennent pour ce qu'il est avant qu'il ne l'assume, et une charge qui vaille l'attente.
PASSER DE L'INSPIRATION À L'EXPÉRIENCE
Parcours associés
01
·
Volonté
Le Conseil Oméga
Porter une voix dans une décision qui engage le collectif.
Volonté
PRINCIPALE
Communication
APPUI
Émotion
APPUI
